Proposte sezioni "Saggi" e "Teoria e pratica della traduzione"

 

In vista del primo numero dell’annata 2022 (17, maggio 2022), la Redazione invita gli interessati a sottoporre una proposta per le sezioni Saggi e Teoria e pratica della traduzione, facendo pervenire un abstract all’indirizzo proposal@ticontre.org.

Ogni fascicolo di «Ticontre» si compone di una sezione monografica, diversa per ogni numero, e di tre sezioni fisse: Saggi, nella quale trovano posto studi critici di varia natura e argomento; Teoria e pratica della traduzione, che raccoglie contributi di ambito traduttologico o traduzioni di testi letterari corredate di commento; e Reprints, ideata per ospitare contributi di riconosciuto valore scientifico, o particolarmente rilevanti nella storia di una disciplina, non più reperibili oppure non ancora tradotti in italiano.

Ulteriori, più dettagliate informazioni sulle aree di interesse di «Ticontre» sono disponibili nella presentazione della rivista (link).

La proposta di articolo dovrà contenere il titolo, un essenziale profilo dell’autore (massimo 150 parole), un abstract esteso (minimo 2000, massimo 4000 battute) nel quale siano specificate anche le prospettive critico-metodologiche privilegiate, e una bibliografia di riferimento (di libera estensione).

La Redazione selezionerà gli abstract e darà comunicazione dell’accettazione o del rifiuto degli stessi; gli articoli completi, da inviare rispettando scrupolosamente le indicazioni per gli autori e utilizzando il modello presente sul sito, verranno successivamente sottoposti a un nuovo controllo redazionale e, se approvati, destinati alla revisione esterna.

La scadenza per l’invio degli abstract è il 24 settembre 2021; l’esito della valutazione preliminare sarà comunicato entro l’8 ottobre 2021. Il termine ultimo per la consegna degli articoli definitivi (massimo 60000 caratteri, spazi inclusi) è invece fissato all’ 8 novembre 2021.