• Editoriale

  v-viii

  • PDF

Sezione monografica - 'Tzvetan Todorov'

• Introduzione

  Carlo Tirinanzi De Medici, Adalgisa Mingati, Paolo Tamassia

  3-5

  • PDF
• Tzvetan Todorov: dalla scienza alla letteratura

  Vladislav Tretyakov

  7-19

  • PDF
• Récit et vérité chez Tzvetan Todorov

  Miriana Alexandrova Yanakieva

  21-36

  • PDF
• La naissance de la subjectivité et ses limites dans les études critiques de Tzvetan Todorov

  Stoyan Atanassov

  37-59

  • PDF
• The Fluidity of the Fantastic: Todorov’s Legacy to Literary Criticism

  Eugenio Bolongaro

  61-83

  • PDF
• Vers une anthropologie de l’exil : le « second » Todorov

  Stefano Lazzarin

  85-102

  • PDF
• Teoria e retorica delle immagini. Tzvetan Todorov e la pittura

  Giacomo Tagliani

  103-121

  • PDF

Saggi

• Narrare la guerra: da Vita e destino a Le Benevole

  Camilla Panichi

  125-140

  • PDF
• Inventare l’altro. Forme di pseudo-traduzione nella scrittura di Salvatore Di Giacomo e Luigi Capuana.

  Valentina Fulginiti

  141-159

  • PDF

Teoria e pratica della traduzione

• Vaghezza e chiarezza: tradurre Il grande Gatsby

  Franca Cavagnoli

  163-175

  • PDF
• Il grande Gatsby: note a margine di una traduzione

  Tommaso Pincio

  177-182

  • PDF
• «Too many Gatsbys in the fire»: un’occasione mancata?

  Roberto Serrai

  183-195

  • PDF
• Don de la ebriedad di Claudio Rodríguez: dall’estasi della visione alla contemplazione del cantico

  Pietro Taravacci

  197-217

  • PDF

Reprints

• Un inno incompiuto del Manzoni (con frammenti inediti)

  Giovanni Macchia

  221-234

  • PDF

• Indice dei nomi

  235-237

  • PDF
• Crediti

  239

  • PDF
• Norme redazionali

  241-248

  • PDF